Апостиль

Для того, чтобы использовать документы за границей, часто требуется апостиль. Если вас интересует апостиль документов в Минске https://translate.by/uslugi/apostil-i-legalizacziya/apostil сможет вам помочь. Рассмотрим подробнее, что это такое, когда нужно ставить.

Что это такое?

Апостиль – это специальная отметка, которая подтверждает то, что документ был выдан специалистом и имеет международную силу.  Обратите внимание, что большинство ваших документов за границей не примут, если апостиля не будет. Это обязательно нужно учесть. Также может потребоваться перевод документов. Он должен быть заверенным. Если сделать перевод можно без проблем и заграницей, то поставить апостиль будет сложнее. Лучше всего это сделать на родине. В каких случаях апостиль не нужен? Если у России заключен договор со страной о принятии официальных ее документов.

Для того, чтобы оформить вид на жительство, вам обязательно нужно поставить апостиль на таких документах:

• Свидетельство о рождении;
• Документ, подтверждающий заключение брака;
• Документ о разводе или подтверждающий то, что человек не состоит в браке;
• Свидетельство о рождении детей человека, который хочет получить ВНЖ.

Если за границей вы собираетесь учиться или же работать, то также апостиль может понадобиться на таких документах:

• Дипломы об образовании. Например, если вы решили поступать на бакалавриат, то вам нужен апостиль на дипломе о среднем образовании;
• Выписка из трудовой книжки, если вам нужно будет предоставить документ о стаже работы;
• Трудовой договор и так далее.

Куда обращаться?

Для того, чтобы поставить апостиль на документы, можно обратиться в органы государственной власти. Куда именно – зависит от того, какой именно документ нужно заверить. Если вам нужно заверить диплом, можно обратиться в министерство образования, если свидетельство о рождении, браке, разводе, то в ЗАГС. МВД может предоставить справку о несудимости и поставить апостиль на ней.

Но для начала лучше всего обратиться к юристу, который сможет вам точно сказать, нужен ли апостиль на документе или нет. Можно обратиться в компанию, которая занимается апостилированием. Такая услуга стоит недорого, при этом можно существенно сэкономить время.

Действие апостиля не имеет ограничений. В случае, если документ утратил свою законную силу, то нужно заново провести легализацию.

Стоимость апостиля зависит от сложности, объема, особенностей документа.  Если вас интересует апостиль документов в Минске, обращайтесь в Бюро переводов «Транслейт Бай».